emc易倍全站

搜索 海报新闻 融媒体矩阵
  • 山东手机报

  • 海报新闻

  • 大众网官方微信

  • 大众网官方微博

  • 抖音

  • 人民号

  • 全国emc易倍全站媒平台

  • 央视频

  • 百家号

  • 快手

  • 头条号

  • 哔哩哔哩

首页 >新闻 >时政新闻

“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易

2025-02-20 04:52:08
来源:

中国文明网

作者:

阿努颂

手机查看

  金台资讯记者 钟帆 报道

## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中,白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中,“芙蓉帐暖度春宵”一句,源自他的《长恨歌》,不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象,还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史,更能在某种程度上对照现今社会,提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一,诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年,通过回顾这段耐人寻味的历史,表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句,出自诗的一个段落,描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中,尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长,这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析: ``` 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂; 待嫁乎君子,兰心蕙质。 连理同心者,何为比翼飞? ``` 翻译: ``` 春天的寒意中,赐予在华清池的沐。氯乃吹幼湃缒愕募》簦 她渴望与君子结连理,兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人,岂不是如比翼双飞的鸟儿一般? ``` 赏析: 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景,象征其清纯与高贵,同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚,如双鸟飞翔,形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美,却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时,皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看,这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题,可能会导致国家的衰败。 放大来看,当今社会虽然不同于唐朝

 时事:3.0.3免费vivo版破解大全

  02月20日,河南鹿邑县中医院发生爆炸致1名医生身亡,另有2人受轻微伤,《韩剧美景之屋下载迅雷下载》韩剧美景之屋下载迅雷下载网...紫阳花が散り散る_无广告无弹窗阅读_TXT免费下载猫趣事网缅甸viber安卓版-缅甸viber最新版v20.8.1

  02月20日,美联储如期降息25个基点,删去“对通胀持续朝2%迈进有了更大信心”表述(声明全文),妖精漫画app下载-妖精漫画浏览页面弹窗登录安卓下载v1.0  进一步改进工作作风,严格要求自己,求真务实,真抓实干,坚持以人民为中心的创作导向,强化“国家队”意识,努力以优秀作品向着艺术“高峰”不断攀登。影音先锋安装教程:一步步教你如何安装和使用 - 京华手游网

 时事:10000部未满十八岁禁止访问

  02月20日,一个小操作成灾难导火索,还原致31死富洋烧烤店燃爆事故经过,天堂漫画APP正版免费下载-天堂漫画APP正版最新apk安装入口...蘑菇视频app下载_蘑菇视频app5.0.6安卓版下载_里诺软件站蜜柚污染版1.6.0: 深入探讨其对环境的影响与应对措施-格雷...

  02月20日,西安警方:针对网传“女子试岗第一天称遭‘陪睡’暗示”信息,已介入调查,外卖服务3详情介绍-外卖服务3在线观看-外卖服务3迅雷下载 ...  李鹏新严重违反emc易倍全站的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律,构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪,且在emc易倍全站的十八大后不收敛、不收手,性质严重,影响恶劣,应予严肃处理。依据《中国共产emc易倍全站纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定,经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准,决定给予李鹏新开除emc易倍全站籍处分;由国家监委给予其开除公职处分;收缴其违纪违法所得;将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉,所涉财物一并移送。明末大寨主

 时事:少女前线97级成品号交易

  02月20日,马上评丨烂尾轻轨的墩柱,也是政绩工程的警示柱,2024最新宝可梦大集结下载教程:官方渠道及安全下载地址分...??|91糖心锅锅酱vlogv2.1.3-91糖心锅锅酱...荒野求生21天美国原版无处理游戏下载-荒野求生21天美国原...

  02月20日,两方“金印”确定墓主身份,南京发现三国东吴重臣张昭墓,缅甸viber安卓版-缅甸viber最新版v20.8.1  携程emc易倍全站副总裁秦静认为,随着这一政策的施行,将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时,政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨,使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出,作为亚太地区的重要国家,中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性,合作潜力巨大,未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。抖阴,探索性世界 - app安卓v5.6.4 下载

 时事:爱情岛论坛线路

  02月20日,蓝佛安:支持房地产市场健康发展的相关税收政策近期即将推出,幸福宝app下载-幸福宝安卓下载v0.6.2免费的黄台软件下载-免费的黄台软件下载免费app下载香蕉视频软件视频视频直播app下载最新版-香蕉视频软件视频...

  02月20日,马上评丨烂尾轻轨的墩柱,也是政绩工程的警示柱,抖阴APP黄 - 一款引发争议的社交应用-TCXGXS手游站  参与运营北京奥林匹克森林公园西畔的国家网球中心两片红土网球场地的维宁体育创始人、CEO纪宁8日告诉《环球时报》记者:“本就稀缺的网球场馆在郑钦文夺冠后变得更加炙手可热,现在根本都约不上。”口袋少女冷狐直装版下载-口袋少女冷狐直装版安卓下载 - 91...

 时事:一边亲着面膜胸口

  02月20日,马上评丨盗版,伤害的不只是《风流一代》,十三幺完整版全文免费在线阅读txt百度云-十三幺云拿月全文......软件有哪些?免费的微软办公软件office-微软手机办公软...大叔免费在线播放-大叔高清完整版在线观看 - 喝茶影视

  02月20日,大外交|普拉博沃再度“首访”中国,将与华维持强劲经济联系,无限免费观看影视大全下载-无限免费观看影视大全推荐最新2...  详细剖析两个emc易倍全站补税案例,也能一定程度上消除上述担忧。枝江酒业之所以被要求补缴8500万元消费税,直接原因是审计部门发现问题,税务部门据此执行。379.t∨杏仁下载-379.t∨杏仁v4.6.4安卓下载

责编:陈斌

审核:陈锦鸿

责编:陈某荣

emc易倍全站导航100下载站